• ورود کاربران دانشگاهی

  • ثبت نام(مطالعه آنلاین پایان نامه ها)

  • سپندا

    کاربر مهمان
    شنبه 4 آذر 1396| 23.20.162.200 :Your IP
    سامانه پایان نامه های دانشگاه اصفهان (سپندا)



    عنوان :
    آراءالکوفیین مع البیان من دیوان المتنبی فی شرحه
    انتشارات : دانشگاه اصفهان
    سال :1384
    زبان : Persian
    شماره سند : 4056
    موضوع :
    پژوهشگر : صمد دانشور
    توصیفگر لاتین : ??? ????? ????? Abo Tayyeb Motanabbi ? Abbasidas age ? Sintax ? Koffian ? Basrian ? Altebyyan fi sharhe Aldivan ? Allame Okbary
    توصیفگر فارسی : زبان و ادبیات عرب ◄ 1384 ◄ ابو طیب متنبی ◄ دوره عباسیان ◄ نحو ◄ کوفیان ◄ بصریان ◄ التبیان فی شرح الدیوان
    دانشکده : دانشگاه اصفهان، دانشکده زبانهای خارجه، گروه ادبیات
    مقطع : کارشناسی ارشد ادبیات عرب

    استاد راهنما : دکتر سید رضا سلیمانزاده نجفی
    استاد مشاور :
    سال دفاع : 1384
    شماره رکورد : 4056
    شماره راهنما : ARA2 86
    فهرست : الفهرس
    العنوان الصفحة
    الفصل الأول :حیاة الشاعر والشارح وأسلوبهما (1-24)
    الباب الأول:حیاة الشاعر وأسلوبه(1-15)
    1-1-1حیاة الشاعر …………………………………………………1 1-1-2 نسبه……………………………………………………1
    1-1-3أساتذته ……………………………………………………2
    1-1-4المتنبی فی السماوة………...…………………………………… 3
    1-1-5 المتنبی فی الکوفة بعد رجوعه من السماوة………….……………………… 3 1-1-6 المتنبی فی بغداد………………………………… ………...…3 1-1-7 المتنبی فی اللاذقیة ….……………..……………………………4 1-1-8 المتنبی واتصاله بکافور……………………… ………...………… 4 1-1-9وفاته ………...………………………………………….. 5 1-1-10شخصیة الشاعر………...…………………………………….5
    1-1-11فنونه الشعریة…………………….. …………... ………...… 6 1-1-12 أسلوبه……………………………………….…………. 8
    1-1-13آراء النقاد حول المتنبی………………………………………….. 8
    1-1-14 العیوب المنتسبة إلی ألفاظه وأسلوبه……………………… …………...10
    أ
    1-1-15 کلام بعض العلماء والأدباء حول المتنبی………………………………… 11
    1-1-16 الآثار المرتبطة بالمتنبی ودیوانه……………………………………… 13
    الباب الثانی:حیاة الشارح و أسلوبه(16-24)
    1-2-1حیاة الشارح…………………………………………………16
    1-2-2شخصیته …………..………………………………………17
    1-2-3تألیفاته ……………………………………………………17
    1-2-4مذهبه النحوی وانتساب شرح التبیان إلیه ………………………………….17
    1-2-5مقارنة بین شرح التبیان وثلاثة شروح أخری………...………………………21
    1-2-6الشرح الأول :شرح دیوان المتنبی لأبی العلاء المعری…………………………….21
    1-2-7الشرح الثانی :العرف الطیب فی شرح دیوان أبی الطیب للناصیف الیازجی…………………22
    1-2-8الشرح الثالث :شرح دیوان المتنبی لعبد الرحمن البرقوقی…………………………..23
    1-2-9الشرح الرابع:التبیان فی شرح الدیوان……………………………………23
    الفصل الثانی:الصرف(25-112)
    الباب الأول:الأسماء (25-73)
    2-1-1 إضافة ‹ ذو وذوات › إلی الضمیر …………………………………… 25
    2-1-2 بناء اسم التفضیل وفعل التعجب من السواد والبیاض ……………… …………..27
    2-1-3 ترک صرف المنصرف …………………………………………..32
    2-1-4 ‹ رب › وما یرتبط بها …………..………………………………40
    ب
    2-1-5 الفصل بین المضاف والمضاف إلیه ………..…………………………… 46
    2-1-6 ‹ کلا وکلتا ›……….………………………………………50
    2-1-7 کم ……………………………………… …………… 55
    2-1-8 نعم وبئس………………………………….……………...62
    2-1-9 أصل «ویک»………….……………………………………69
    2-1-10 هیهات………………………………….……………… 71
    الباب الثانی: الأفعال (74-79)
    2-2-1حذف الیاء من المضارع الناقص للغائبة المؤکد بالنون الثقیلة………………………...74
    2-2-2حذف إحدی التائین من المضارع……………………………………....76
    2-2-3فعل‹ قیل › وأصله……….…….………………………………78
    الباب الثالث:الحروف(80-112)
    2-3-1 إثبات الألف فی ‹ أنا › ………………………….………………80
    2-3-2 التاء فی ‹لات › وعملها ………………………… ………...……81
    2-3-3 تحقیق الهمزتین …………………………………………...…84
    2-3-4 ‹ حتی › نوعها وعملها …………………………… ……………88
    2-3-5 ‹ کی › نوعها وعملها…………….……………………………95
    2-3-6 ‹ لعل › ونوعها…………….………………………………99
    2-3-7 ‹ مذ ومنذ › وما یرتبط بهما………………………………………104
    ت
    2-3-8 هاء السکت والوقف علیها ………………………………………109
    الفصل الثالث:النحو(113-172)
    الباب الأول: المرفوعات( 113-125)
    3-1-1مطابقة الفعل والفاعل……………….…………………………113
    3-1-2إعراب ما بعد ‹ لولا ›………...…….…………………………114
    3-1-3رفع الظاهر بعد ‹ إن الشرطیة›…..…………………………………117
    3-1-4إعراب الظاهر بعد ‹ لو ›…..……………………………………120
    3-1-5رفع‹ أنّ ›بالظرف…...………………………………………123
    3-1-6خروج ‹ بین ›عن الظرفیة………..…...…………………………124
    الباب الثانی: منصوبات(126-172)
    3-2-1المنصوب بالفعل المضمر………………………………………...126
    3-2-2المنادی المفرد العلم……….………………………………….128
    3-2-3المنادی المحلی بأل…………………………………………....132
    3-2-4حذف المنادی……….…………………………………….134
    3-2-5حذف حرف النداء ………..…..……………………………136
    3-2-6ترخیم الثلاثی فی النداء …..…………………………………...139
    3-2-7ترخیم غیر المنادی..…..…………………………… ……… .141
    3-2-8إعراب اسم ‹ لا ›التی لنفی الجنس…..…………………….. ……… 144
    ث
    3-2-9تقدیم التمییز…..………………………………………….146
    3-2-10‹ أن› فی موضع النصب علی حذف الخافض…………………….……….153
    الباب الثالث:نصب المضارع( 157-164)
    3-3-1نصب المضارع ب‹أن › المحذوفة………….………………………….157
    3-3-2نصب المضارع بالفاء فی جواب التمنی….……………………..……….162
    الباب الرابع:عمل شبه الفعل( 165-169)
    3-4-1عمل اسم الفاعل……………………………………………165
    3-4-2رفع الظاهرالمعرف بأل بعد الصفة المشبهة……..…….…………………..168
    الباب الخامس:التوابع( 170-172)
    3-5-1عطف الظاهر علی ضمیر المرفوع….……………………….……….170
    النتیجة……………………………………………...………173
    المآخذ……………………………………………....………177


    چکیده :
    ملخص أبوالطیب المتنبی یعد من کبار الشعراء فی العصر العباسی الثانی و دیوانه من أهم الدواوین فی هذه الفترة. کثیر من الکتاب والأدباء اهتموا به وبدیوانه وألفت کتب کثیرةحول المتنبی ودیوانه، بعض له وبعض علیه.ویمکن القول : إنّ أکثر هذه المصنفات یکون شروحاً لدیوانه ومن الشراح،ابن جنی وأبو العلاء المعری والإمام الواحدی وأبوزکریا الخطیب التبریزی وأبوالبقاء العکبری وناصیف الیازجی وعبد الرحمن البرقوقی. فی هذه الرسالة یناقش أحد الشروح من جهة الآراء النحویة التی ضمنت فی شرح الأبیات ثم یقارن مع آراء النحاة الآخرین وهو شرح للعلامة العکبری الذی سماه “التبیان فی شرح الدیوان” .إنّه تکلّم فی شرح الأبیات حول الآراء النحویة الکوفیة کثیراً ،وما بادر أحد الی حدّ الآن باستخراج هذه الآراء وتبویبها وشرحها،لهذا أردت أن أستخرج هذه الآراء المنتثرةو أبوبهاوأشرحها. فی هذا المجال قرأت بعض الشروح حول هذا الدیوان،وما وجدت فیها ما هو قصدی أی:إنّ الشراح غیرالعکبری لم یأتوا بذکر الآراء النحویة فی شروحهم وإن ذکروا ،ذکروها موجزة مقتبسة.وأخیراً وصلت إلی هذه النتیجة:إنّ أبا الطیب المتنبی فی کثیر من آرائه النحویة اتبع منهج الکوفیین ولکن فی بعض المجالات اتبع منهج البصریین أیضاً . چکیده ابو طیب متنبی از شاعران بزرگ دوره عباسی دوم شمرده می شود ودیوانش از مهمترین دیوانهای این عصر است. بسیاری از نویسندگان وادیبان به او ودیوانش پرداخته اند وکتابهای زیادی پیرامون او ودیوانش تألیف شده است ،برخی به سود او وبرخی به زیان او .می توان گفت که بیشتر این آثار شرحهایی بر دیوانش می باشند . ابن جنی وابو علاء معری وامام واحدی وابو زکریا خطیب تبریزی وابوالبقاء عکبری وناصیف یازجی وعبد الرحمن برقوقی از شارحان آن هستند. در این پایان نامه یکی از شرحهایی که آراء نحوی موجود درابیات را در بر دارد، بررسی می شود وآن شرح علامه عکبری است.که آنرا ‹ التبیان فی شرح الدیوان › نامیده است. وی در شرح ابیات در باره ی آراء نحوی کوفی بسیارسخن گفته است وکسی تا کنون به استخراج این آراء وشرح آنها نپرداخته است .به این سبب تصمیم گرفتم این آراء پراکنده را استخراج کنم وآنها را باب بندی نموده وشرح کنم و دریابم که آیا متنبی پیرو آراء نحویان کوفه بوده است یانه؟ دراین زمینه برخی از شروح پیرامون این دیوان را خواندم وآنچه را خواستم در آنها نیافتم .یعنی شارحان ،غیر از عکبری به ذکر آراء نحوی در شروحشان نپرداخته اند واگر آنهارا ذکر کرده اند،به صورت مختصر وکوتاه واقتباس ذکر کرده اند .وسرانجام به این نتیجه رسیدم که؛ ابو طیب متنبی در بسیاری ازآراء نحویش، از روش کوفیان پیروی کرده است.ولی در بعضی از زمینه ها از روش بصریان نیز پیروی نموده است.

    چکیده انگلیسی :
    Abstract Abo Tayyeb Motanabbi considered one of the great poet who is contemporary with Abbassi the second,and his dewan is the most important diwans in that century.Most of the writers and literaturers paid much attention to him and his diwan, and many books have published about him and his diwan,some of them are in his infavorit and others are notWe can say that most of these,are in favorit of his and explain his diwanEbn Jenni,A bo Ala Marri,Imam Vahedi ,Abo Zakarya Khatib Iabrizi, Abol bagha,Alokbari , Nasif Yazji and Abdol Rahmam Barghoghi and in favorit of his diwan and explain about it In this thesis is considered one of the sgntaes rule in the literature and its discription and one of these description is from Allame Okbari which is called Altebyyan fi Sharhe Aldivan. He has talked a lot about the description of the poems in the fields of Arae Nahvy Koofi and nobody has mentioned about it and its description yet.soidecided to gather these diverses opinion and also chapterize them in other to find out whether Motanabbi was followed from the Arae Nahveyan Kooi or not? In this case I studied a lot about the explanation and other subjects related to this diwan and finally I didn,t find out what I needed .so that I understand all the describption except 'Okbarri' had not mentioned about Arae Nahvy in their explanations and if they have mentioned it is briefly and non auturized . Finally I find out that Abo Tayyeb Motanabbi in most of his subjects has fallowed from the method of Koffian but in some fields he has followed from the Basriyan too.


    کلید واژه ها :
    زبان و ادبیات عرب ◄ 1384 ◄ ابو طیب متنبی ◄ دوره عباسیان ◄ نحو ◄ کوفیان ◄ بصریان ◄ التبیان فی شرح الدیوان,شرح علامه عکبری Abo Tayyeb Motanabbi ◄ Abbasidas age ◄ Sintax ◄ Koffian ◄ Basrian ◄ Altebyyan fi sharhe Aldivan ◄ Allame Okbary

    1384
    0

    صفحه اول : University of Isfahan Facuity of foreign languages Department of literture and Arabic language M.sc.Thesis Gathering and explanation of Arae-Koofian From Divan Motanabbi related to the explanation of Tebyan from Allame Okbari Supervisor: Dr: Seyyed,Reza Soleymanzadeh Najafi Advisor: Dr: Sardar Aslani By : Samad Daneshvar July 2005
    فصل اول :
    فصل دوم :
    فصل سوم :
    فصل چهارم :
    فصل پنجم :
    فصل ششم :